[Recap] Chương trình "Giới thiệu Câu lạc bộ Tiếng Đức Học viện Ngoại giao và Toạ đàm: Câu chuyện dịch thuật - Hành trình giao thoa ngôn ngữ"

Ban tổ chức rất vinh dự khi nhận được sự quan tâm của TS. Hans-Peter Glanzer – Đại sứ Cộng hòa Áo tại Việt Nam; TS. Thomas Gass – Đại sứ Liên bang Thụy Sĩ tại Việt Nam; Ông Simon Kreye – Phó Đại sứ, Trưởng phòng Kinh tế Đại sứ quán Cộng hòa Liên bang Đức tại Việt Nam. Bên cạnh đó là sự góp mặt của Bà Vũ Thị Thu Phương – Đại diện Quỹ Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS); TS. Lê Viết Thái – Phó Chủ tịch Hội hữu nghị Việt-Đức; TS. Ngô Tự Lập – Chủ tịch Hội đồng Khoa học Viện Nghiên cứu và Phát triển Văn hóa, Ngôn ngữ và Giáo dục, nguyên Viện trưởng Viện Quốc tế Pháp ngữ (IFI); Bà Nguyễn Thị Minh Nguyệt – Phó Tổng Biên tập Báo Thế giới và Việt Nam, cùng sự ủng hộ đến từ các đại diện đến từ CLB Thơ dịch Hội Nhà văn Hà Nội, Viện Nhân học Văn hóa và Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia Hà Nội (ULIS), và sự hưởng ứng tích cực đến từ các bạn sinh viên trong và ngoài Học viện.

Trong phần I của chương trình, bạn Phạm Quang Tuyển – Chủ nhiệm CLB đã có đôi lời chia sẻ về sự hình thành của CLB Tiếng Đức Học viện Ngoại giao và những dự định, mục tiêu của CLB trong những chặng đường đi tiếp theo. Theo đó, CLB Tiếng Đức Học viện Ngoại giao mong muốn đem tới những giá trị thiết thực trong quá trình học ngôn ngữ và truyền tải được đến các bạn sinh viên niềm đam mê, yêu thích với ngôn ngữ Đức cũng như tạo cho các bạn một sân chơi mới không chỉ đơn thuần mang tính chất học thuật.

Đến với phần II của chương trình, Tọa đàm "Câu chuyện dịch thuật – Hành trình giao thoa ngôn ngữ" với những chia sẻ vô cùng sâu sắc của hai vị diễn giả là dịch giả Hà Phạm Phú và dịch giả Chu Thu Phương đã mang lại cho người tham dự những kiến thức vô cùng thú vị và bổ ích về dịch thuật nói riêng và văn học nói chung.

Một lần nữa, BTC xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến các đại biểu, khách mời và các bạn sinh viên đã đồng hành với CLB Tiếng Đức Học viện Ngoại giao trong hành trình đầu tiên này. Sự tham gia và ủng hộ của quý vị khách quý, quý thầy cô và các bạn sinh viên đã góp phần làm nên một sự kiện đầu tay thành công vượt ngoài mong đợi của CLB Tiếng Đức Học viện Ngoại giao.

Hãy cùng GD xem lại những khoảnh khắc tuyệt vời trong sự kiện qua những bức ảnh dưới đây nhé!