THÔNG BÁO SỐ 1 VỀ HỘI THẢO KHOA HỌC "NGÔN NGỮ TRUNG QUỐC VÀ TRUNG QUỐC HỌC" DÀNH CHO SINH VIÊN NĂM 2025

18:00 08/01/2025

THÔNG BÁO SỐ 1
HỘI THẢO KHOA HỌC CCLS 2025
VỀ NGÔN NGỮ TRUNG QUỐC VÀ TRUNG QUỐC HỌC
DÀNH CHO SINH VIÊN

(Conference on Chinese Language and Chinese Studies 2025 for Students) 

Nhằm thúc đẩy phong trào nghiên cứu khoa học, hướng tới kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Trung Quốc, Khoa Tiếng Trung Quốc - Học viện Ngoại giao tổ chức Hội thảo khoa học về Ngôn ngữ Trung Quốc và Trung Quốc học dành cho sinh viên, đặc biệt là sinh viên đam mê ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc. Hội thảo hứa hẹn không chỉ là một diễn đàn học thuật bổ ích mà còn là cơ hội để sinh viên phát huy sự sáng tạo và khả năng giải quyết những vấn đề thực tiễn trong lĩnh vực Ngôn ngữ và Trung Quốc học. Đây cũng là bước chuẩn bị quan trọng giúp sinh viên nâng cao kiến thức chuyên môn, kỹ năng nghiên cứu khoa học và khả năng ứng dụng lý thuyết vào thực tiễn. Thông qua hội thảo, sinh viên sẽ có cơ hội tiếp cận với các ý tưởng mới, giao lưu học hỏi với các thầy cô, chuyên gia, cũng như mở rộng mối quan hệ với bạn bè có cùng đam mê.

Đây không chỉ là một sự kiện nhằm kỷ niệm dấu mốc quan trọng trong quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Trung Quốc, mà còn là dịp để thúc đẩy sự hợp tác giáo dục và nghiên cứu, góp phần xây dựng một cộng đồng học thuật năng động, sáng tạo. Hội thảo mong muốn khơi dậy khát vọng học tập, nghiên cứu khoa học và đổi mới sáng tạo của sinh viên Học viện nói chung và sinh viên Khoa Tiếng Trung Quốc nói riêng.

Dưới đây là thông tin chi tiết về Hội thảo và những dấu mốc quan trọng:
📍Chủ đề: Hội thảo tập trung thảo luận nhưng không giới hạn các vấn đề sau:

  • Ứng dụng công nghệ thông tin trong nghiên cứu, giảng dạy và học tập tiếng Trung Quốc;
  • Nghiên cứu ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng, phân tích diễn ngôn tiếng Trung Quốc;
  • Nghiên cứu tiếng Trung Quốc, tiếng Nhật Bản, tiếng Hàn Quốc chuyên ngành (chính trị, kinh tế, truyền thông, luật,…);
  • Nghiên cứu Trung Quốc học trong mối liên hệ với khu vực;
  • Nghiên cứu dịch thuật và ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong dịch thuật;
  • Nghiên cứu đối chiếu các ngôn ngữ ở châu Á.

📍 Đối tượng tham gia: Sinh viên đang theo học tại Học viện Ngoại giao, sinh viên ngoài Học viện có kinh nghiệm nghiên cứu khoa học.
📍Hình thức: Cá nhân hoặc nhóm (Tối đa 3 thành viên).
📍Ngôn ngữ bài viết và ngôn ngữ trình bày tại Hội thảo: Tiếng Việt hoặc Tiếng Trung Quốc.
📍Thời gian đăng ký: trước 19/01/2025 (đối với sinh viên Học viện Ngoại giao); trước 18/02/2025 (đối với sinh viên ngoài Học viện Ngoại giao).
Link đăng ký: https://forms.gle/pUrn9PzM9xkzkWdt8 
📍Tọa đàm Hướng dẫn viết bài nghiên cứu khoa học (15/01/2025); Toạ đàm Phương pháp tìm kiếm thông tin và tài liệu NCKH (20/01/2025)
📍Hướng dẫn bài nghiên cứu: Ban Tổ chức sẽ giới thiệu giáo viên hướng dẫn từ ngày 16-25/01/2025.
📍 Thời hạn nộp dàn ý và danh mục tài liệu tham khảo: Ngày 16/02/2025 (đối với sinh viên Học viện), 28/02/2025 (đối với sinh viên ngoài Học viện Ngoại giao).
📍 Thời hạn nộp bài nghiên cứu hoàn chỉnh: Ngày 30/03/2025.
📍 Thời gian thẩm định và tập hợp kỷ yếu: trước 30/4/2025.
📍 Thời gian Hội thảo (ngày chính hội): trước 19/5/2025.
📍 Lệ phí tham dự Hội thảo: Miễn phí.

-----------
Mọi thông tin chi tiết, xin vui lòng liên hệ:
📎 Đại diện Ban Thư ký: Cô Phạm Thanh Hằng, Khoa Tiếng Trung Quốc - Học viện Ngoại giao.
📎 Địa chỉ: D504, Tầng 5, nhà D, Học viện Ngoại giao, 69 Chùa Láng, Đống Đa, Hà Nội.
📎 Email: khoatiengtrungnckh@dav.edu.vn ,
tiêu đề thư: CCLS 2025 + Chủ đề nghiên cứu/ hoặc tên bài nghiên cứu.

TM. KHOA TIẾNG TRUNG QUỐC và BAN TỔ CHỨC
TS. Phan Vũ Tuấn Anh

_________________________________________________________

First Announcement of the Academic Conference on Chinese Language and Chinese Studies 2025 for Students

Call for Papers

To promote scientific research and in celebration of the 75th anniversary of Vietnam-China diplomatic relations, the Faculty of Chinese Language at the Diplomatic Academy of Vietnam (DAV) is organizing an Academic Conference on Chinese Language and Chinese Studies for students, particularly those passionate about the Chinese language and culture.

This conference is expected to serve not only as a valuable academic forum but also as an opportunity for students to enhance creativity and problem-solving skills in the fields of Chinese linguistics and Chinese studies. It is also a crucial preparation step for students to improve their specialized knowledge, research skills, and the ability to apply theoretical knowledge to practical issues. Through this event, students will have the chance to explore new ideas, engage with professors and experts, and expand their network with like-minded peers.

This is not only an event to commemorate a significant milestone in Vietnam-China diplomatic relations but also an occasion to promote educational and research cooperation, contributing to the development of a dynamic and innovative academic community. The conference aims to inspire a passion for learning, research, and innovation among DAV students in general and Chinese Language students in particular.

Conference Details & Key Dates

📍 Topics:

The conference welcomes discussions on, but is not limited to, the following topics:

•The application of information technology in the research, teaching, and learning of the Chinese language

•Studies on phonetics, vocabulary, grammar, semantics, pragmatics, and discourse analysis of the Chinese language

•Research on Chinese, Japanese, and Korean for specific purposes (e.g., politics, economics, media, law, etc.)

•Chinese studies in regional and global contexts

•Translation studies and the application of artificial intelligence in translation

•Comparative studies of Asian languages

📍 Eligibility:

•Students currently enrolled at the Diplomatic Academy of Vietnam (DAV)

•Students from other institutions with experience in scientific research

📍 Participation Format:

•Individual or group submissions (maximum 3 members per group)

📍 Conference Language:

•Papers and presentations can be in Vietnamese or Chinese

📍 Registration Deadline:

•Before January 19, 2025, for DAV students

•Before February 18, 2025, for external students

•Registration link: https://forms.gle/pUrn9PzM9xkzkWdt8

📍 Workshops & Guidance:

•Workshop on Research Paper Writing: January 15, 2025

•Workshop on Information and Resource Collection Methods: January 20, 2025

•Research Paper Guidance: Advisors assigned between January 16–25, 2025

📍 Submission Deadlines:

•Outline & Reference List:

•February 16, 2025 (DAV students)

•February 28, 2025 (external students)

•Final Research Paper:

•March 30, 2025

•Review and Conference Proceedings Compilation: Before April 30, 2025

•Main Conference Date: Before May 19, 2025

📍 Conference Fee:

•Free of charge

 

Contact Information

For further details, please contact:

📎 Conference Secretariat Representative: Ms. Phạm Thanh Hằng, Faculty of Chinese Language, DAV

📎 Office: Room D504, Diplomatic Academy of Vietnam, 69 Chùa Láng, Đống Đa, Hanoi

📎 Email: khoatiengtrungnckh@dav.edu.vn

📎 Email subject format: CCLS 2025 + Research Topic / Paper Title

 

On behalf of the Faculty of Chinese Language & the Organizing Committee

Dr. Phan Vũ Tuấn Anh